Samak Maqlū bi-Khall wa-Rahshī (Salt Fish Fried, with Vinegar and Sesame Paste)

Origin: Baghdad, Iraq

Source: Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Baghdādī, 1226

Ingredients

Instructions

  1. Wash salt-cured fish well, dry, and fry in sesame oil (shīraj) with a handful of whole dried coriander in the pan.
  2. Put good vinegar onto rahshī (sesame paste) and work it by hand, adding vinegar little by little to the desired thin or thick consistency.
  3. Optionally stir in finely pounded mustard (khardal); it may also be left out.
  4. Lift the fish from the pan while hot and leave it in the sauce; pour over the pan's remaining sesame oil with the coriander.
  5. Finish with cumin, coriander (kusfara), and cinnamon (dārṣīnī) pounded fine, and walnut; eat hot or cold.

View on Foodymology